Studia na tłumacza języka angielskiego

Zawód tłumacza to wspaniała przygoda, pełna wyzwań ścieżka kariery, ale i taki fach, w którym …

Tłumaczenie tekstów filozoficznych

Tłumaczenie tekstów filozoficznych nie jest łatwym zadaniem. Tematyka poruszana w filozofii traktuje o sprawach, których …

Strategie tłumaczenia idiomów

Wilhelm Raabe napisał: “patrz w gwiazdy, ale uważaj na drogę”. Piękne słowa, prawda? Pasują też …

Tłumaczenie, lokalizacja, a transkreacja – co wybrać?

W jaki sposób przetłumaczyć treść, aby uzyskać najlepszy efekt? Tłumaczenie, lokalizacja, a transkreacja – co …